POSADA - Žozef Kesel

"Posada" je inspirisala dva filma.
U doba nemog filma, Moris Turne je režirao prvi film. Nekoliko godina kasnije, pošto su slike počele da govore, Anatol Litvak se poslužio njihovom novom moći za jednu novu verziju.
Tražio je od mene da radim s njim na scenariju. Došlo je do takvog razvoja radnje koji roman nije sadržavao, kad se eskadrila odmara u selu.
Pošto je film bio završen, pomislio sam da napišem novelu od te epizode koja je, po intenzitetu i dramatičnosti, bila sama po sebi dovoljna. Ona je bila objavljena pod nazivom "Odmor posade".
Ali ja sam uvek žalio kad sam video ta poglavlja odeljena od knjige koja ih je, tako reći, nosila u sebi i mislio sam da bi je ona, po svoj prilici, obogatila. Srećan sam što sam ih najzad objedinio.