GLIB I VEDRINA - Milan Novkov

Milan Đorđević (1954, Beograd), pesnik, pripovedač, esejista i prevodilac. Knjige pesama: Sa obe strane kože (1979), Muva i druge pesme (1986), Mumija (1990), Ćilibar i vrt (1990), Pustinja (1995), Čiste boje (2002), Crna pomorandža (2004), Vatra u bašti (izabrane pesme objavljene kao dobitniku Disove nagrade (2007), Radost(2008).

Knjige priča: Glib i vedrina (objavio pod pseudonimom MILAN NOVKOV, 1997), Slepa ulica (2002), Majmun (2006) (prevod na slovenački objavljen 2009); knjiga eseja Cveće i džungla (2000); knjiga izabranih pesama Pustinja i pomorandža objavljena u elektronskom obliku u ediciji Metafora na sajtu izbor pesama Pjesme sa uporednim prevodima na engleski jezik, objavljen je u izdanju Hrvatskog PEN-a (2006). Roman: Ruševina (2009). Dobitnik je nagrada „Vasko Popa” (2005), Disova nagrada (2007), „Branko Miljković” (2009) za poeziju i stipendije nagrade „Borislav Pekić” za koncept romana Ruševina (1998) i nagrade Istok-Zapad (2009) za isti roman. Društvo slovenačkih pisaca dodelilo mu je povelju Oton Župančič (1989) za prevodilački rad. Bavi se prevođenjem sa slovenačkog i engleskog jezika. Poezija, priče i tekstovi prevođeni su mu na engleski, nemački, slovački, rumunski, mađarski, portugalski, poljski, makedonski i slovenački jezik. Prevedene knjige su mu objavljene u Sloveniji i u SAD.