APOLION - Tim Lahaj / Džeri B. Dženkins

Rejford Stil i Bak Vilijams, prvobitni članovi Snaga, prešli su put od službenika Nikolaja Karpatije do međunarodnih begunaca. Rejford, pošto je konačno otkrio šokantnu istinu o Amandi, mora da beži pre početka velike konferencije. Dvojica svedoka kraj Zida plača iskazuju upozorenja "onome koji sedi na prestolu sveta", a sam Karpatija se iznenadno pojavljuje na stadionu.

Vreme muka i patnji bliži se svojoj sredini, koju dvojica svedoka nazivaju "pravi trenutak". U međuvremenu, četvrta presuda oglašena trubom pogađa Sunčev sistem, parališući život na Zemlji.

Sledeće tri presude će biti toliko gore od bilo čega što im je prethodilo da anđeo leti nebom i upozorava zemlju na tri jada. Peta presuda oglašena trubom - pošast u vidu skakavaca sličnih škorpionima, predvođenih Apolionom, vrhovnim demonom podzemlja - tako je užasna da ljudi pokušavaju da se ubiju, ali im nije dato da umru.